Change language English


Here are but some of the events we have recently provided language services to

  • Claudia Koch interprets interviews with former pop music stars (from Middle of the Road, Eruption, Boney M) for the German TV channel MDR in summer 2016
  • Cristian Barbieri-Wittwer and Klaus Riethdorf provide TV live interpretation services for the German news channel N24
  • In summer 2016, Cristian Barbieri-Wittwer interprets during the application procedure for the German health insurance approval of a drug made in Switzerland
  • Cristian Barbieri-Wittwer, Klaus Riethdorf, Petra Dietrich and Astrid Sommerfeld are the interpreters at a meeting of representatives of the Italian, German and French dentists‘ associations in spring 2016
  • In 2015 Ms. Petra Dietrich plays the role of an interpreter alongside Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz, Matthias Brandt in the film „Vor der Morgenröte“ directed by Maria Schrader
  • Summer 2016: Cristian Barbieri-Wittwer and Klaus Riethdorf interpret a speech by Alain Juppé, former Prime Minister of France, during a meeting with CDU politicians in Berlin
  • Annual Assembly of Synflex Europe, held in Blomberg, Nordrhein-Westphalen in February, 2012
  • Several meetings of the personnel of Deutschen Bahn, Arriba and Bombardier rail industries, held in Berlin, Hennigsdorf, Eberswalde and Wittenberge between 2008 and 2014
  • Trade Union Confederation discussion on "Green Jobs", held in Berlin in spring, 2013
  • Congress on Rare Diseases, held in Berlin in May, 2014
  • Merck-Serono Pharmaceuticals Congress held in Berlin in May, 2014
  • The 2014 Symposium of Planetariums, held in Lucerne, Switzerland in May, 2014
  • Speech by Mr. Giorgio Napolitano, President of the Italian Republic, given at Humboldt University of Berlin in March, 2013

Some photos: