Selezione lingua Italiano

Clienti

Alcuni esempi di eventi ai quali abbiamo partecipato di recente:

  • Nel 2017 Cristian Barbieri-Wittwer, Klaus Riethdorf e Petra Dietrich hanno accompagnato in diverse occasioni in quanto interpreti delegazioni provenienti da Stati Europei come l’Italia e la Francia, nonché da Nazioni africane come La Tunisia e il Mali su incarico della fondazione Konrad-Adenauer di Berlino.
  • Incarico di Claudia Koch per il canale televisivo tedesco MDR in quanto interprete per interviste a vecchi cantanti pop (from Middle of the Road, Eruption, Boney M) nell’estate del 2016
  • Incarichi di interpretazione presso il canale tedesco di informazione continua N24 da parte di Cristian Barbieri-Wittwer e di Klaus Riethdorf
  • Partecipazione nell’estate del 2016 da parte di Cristian Barbieri-Wittwer al deposito della domanda di mutualità in Germania di un farmaco prodotto in Svizzera
  • Partecipazione nella primavera del 2016 da parte di Klaus Riethdorf, Petra Dietrich e Astrid Sommerfeld in quanto interpreti a un incontro delle associazioni dei dentisti italiani, francesi e tedeschi
  • Partecipazione dell’anno 2015 da parte di Petra Dietrich al film tedesco „Vor der Morgenröte“ [Regia: Maria Schrader, con Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz, Matthias Brandt] nel ruolo di un’interprete
  • Estate 2016: interpretazione da parte di Cristian Barbieri-Wittwer e Klaus Riethdorf di un discorso del politico francese Alain Juppé tenuto davanti a politici della CDU a Berlino.
  • Assemblea annuale di Synflex Europe, Blomberg - Renania Settentrionale-Vestfalia, febbraio 2012
  • Diversi incontri interni del personale delle società ferroviarie Deutsche Bahn, Arriba e Bombardier - Berlino, Hennigsdorf, Eberswalde e Wittenberge, 2008 -2014
  • Incontro dei sindacati europei sul tema “Green Jobs” - Berlino, primavera2013
  • Conferenza specialistica sulle malattie rare - Berlino, maggio 2014
  • Congresso dell’azienda farmaceutica Merk-Serono - Berlino, maggio 2014
  • Riunione di planetari europei - Lucerna, Svizzera, maggio 2014
  • Discorso del presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano - università Humboldt di Berlino, marzo 2013

Alcune immagini: